拝啓、あなた様
時間や期間の単位って、人によって受け止め方に違いがあるのかもしれません。
例えば、ビジネス上で「お昼過ぎに電話します」と言ったら、時刻で言えば何時？
お昼は12時だから、12時過ぎに電話をくれるの？
じゃあ、ランチタイムも電話の前に座ってなきゃダメなのかしら。
いやいや、12時から13時はお昼休みなので、その時間は避けてくれるでしょう。
ということは「お昼過ぎ」というのは休憩後の13時過ぎのことなのかしら。
どうしたらいいの？困ります。
ビジネスに関係なく「朝イチ」も迷わされる言葉です。
朝一番って、9時かもしれないし、10時かもしれないし、もしかしたら起床してすぐのことかもしれないし。
待つ身としては、明確に〇〇時と言ってもらった方が、ありがたいこともあります。
期間も同様です。
「今月中頃に」って言われたら、15日前後のこと？
それとも、中旬という意味で、11日～20日ごろのこと？
「来月上旬に」だとどうなる？
上旬って１日から10日までを指すのだろうけれど。
たとえば、「来月上旬までには何とかできると思います」というような言葉を聞くと、まるで、来月５日ぐらいまでにはどうにかなるのかと感じてしまいます。
曖昧ですよねえ。
言った人、聞いた人との間で時間の感覚が違えば、気持ちのすれ違いが起きますね。
その言葉を使う時は、相手が迷わないように気配りが必要だなと思いました。
かしこ
----------------------------------------------------
● 紙飛行機ドットコム
● 紙飛行機575号＜17音のショートポエム＞
----------------------------------------------------------
